Esta tradução é oferecida apenas por conveniência. Se houver qualquer diferença entre ela e a versão em inglês, a versão em inglês prevalece.

Emaki

Política de Privacidade

Última atualização: 29 de outubro de 2026

Em resumo: suas capturas de tela, gravações de tela, guias passo a passo e as páginas que você captura ficam no seu computador, a menos que você peça uma edição com IA, que envia a área que você seleciona para a API Gemini do Google, peça um texto dos passos com IA que o Chrome não consegue escrever neste computador, o que envia as imagens dos passos do guia para o Gemini, ou crie um link de compartilhamento, que envia aquela captura, gravação ou guia específico até o link expirar ou você excluí-lo. A extensão não tem código de análise, anúncios ou rastreamento. As páginas públicas do site usam o Google Analytics para contar visitas; o editor, as gravações, os guias e a sua conta não usam. Se você escolher fazer login para usar o Emaki Pro, armazenamos seu endereço de e-mail para que você possa fazer login, qual site trouxe você até nós e qual botão do Pro abriu o checkout, e a Paddle cuida do seu pagamento.

O Emaki é uma extensão do Chrome feita pela Appzlr ("nós"). Ela rola páginas da web automaticamente, tira capturas de tela delas e grava sua tela. Esta política explica quais dados a extensão trata, para onde eles vão e quais escolhas você tem.

Capturas de tela e conteúdo das páginas

As capturas de tela, e o conteúdo da página que o Emaki lê para medir e rolar a página ou o elemento que você escolhe, são processados localmente no seu computador. Eles nunca são enviados para a Appzlr nem para mais ninguém, com duas exceções que você escolhe: edições com IA e links de compartilhamento (veja abaixo).

Gravações de tela, câmera e microfone

As gravações são feitas e guardadas no seu computador. Elas só são enviadas se você criar um link de compartilhamento para uma delas (veja Links de compartilhamento abaixo).

Guias passo a passo

Um guia é criado a partir da gravação de uma aba em emaki.appzlr.com/guide, no seu navegador. A captura de tela de cada passo é tirada do vídeo no momento de um clique, e o texto do passo é o que você digita (ou o que a IA escreve como rascunho, veja abaixo). O texto da página nunca é gravado.

Edições com IA e texto dos passos com IA (Emaki Pro + AI)

Quando você pede uma edição com IA ao editor, ele envia a área da imagem que você selecionou (ou a imagem visível inteira, se você não tiver selecionado uma) e a instrução que você digitou para emaki.appzlr.com/api, que as repassa à API Gemini do Google para serem editadas pelo modelo de imagem Nano Banana do Google, e devolve o resultado ao seu navegador. As anotações que você desenhou não são enviadas. A Appzlr não armazena a imagem, o resultado nem a sua instrução; só contamos quantas edições com IA você usou neste mês. O Google processa a solicitação de acordo com os termos da API Gemini. Nada é enviado até você executar uma edição com IA (Editar área, Editar imagem inteira ou Editar imagem recortada).

Quando você pede um texto dos passos com IA em um guia, o texto é escrito neste computador quando o Chrome é compatível, pelo modelo de IA integrado do Chrome: nada é enviado e isso não conta como um uso de IA. Caso contrário, a página do guia envia a captura de tela de cada passo, com o ponto clicado marcado, junto com a finalidade do guia (se você a preencheu) e o seu idioma, para emaki.appzlr.com/api, que os repassa à API Gemini do Google e devolve um título e uma nota para cada passo. A Appzlr não armazena as imagens nem o texto; contamos um uso de IA para o guia e, por uma hora, guardamos uma anotação de qual rascunho é esse, para que os demais passos desse guia não sejam contados de novo. Nada é enviado até você pedir o texto dos passos.

O gravador e as ferramentas de vídeo deste site

O gravador de tela, o teleprompter e as ferramentas de vídeo em emaki.appzlr.com/tools funcionam no seu navegador. Eles não exigem conta.

Links de compartilhamento (Emaki Pro)

Quando você clica em Criar link abaixo de uma gravação ou vídeo neste site, esse vídeo (a parte que você escolheu, em MP4) é enviado da mesma forma que uma imagem, conforme descrito abaixo, com até 95 MB, e excluído quando o link expira ou quando você o exclui.

Quando você clica em Criar link, depois de uma captura na extensão ou em Compartilhar como link no editor, aquela imagem específica (com as edições que você fez) é enviada para emaki.appzlr.com/api, que a armazena no Cloudflare R2 e gera um link no formato emaki.appzlr.com/s/…. Qualquer pessoa que tenha o link pode ver e baixar a imagem; ela não é listada nem indexada em lugar nenhum. Armazenamos a imagem, o ID da sua conta, o tamanho dela e quando ela expira; não o endereço nem o título da página. O link para de funcionar depois do tempo que você escolheu (1, 7 ou 30 dias) e a imagem é excluída nesse momento, ou imediatamente se você clicar em Excluir link. Nada é enviado, a menos que você crie um link.

Quando você compartilha um guia passo a passo, as imagens dos passos (com o seu desfoque e outras edições), o título do guia e o título e a nota de cada passo são enviados da mesma forma e servidos como uma página em emaki.appzlr.com/s/…. Você escolhe 1, 7 ou 30 dias, ou manter o link até excluí-lo; um link mantido fica no ar até você excluí-lo, pelo guia ou pela página da sua conta. Atualizar link substitui o que o link mostra pela sua versão mais recente e exclui as imagens que ele não usa mais. A anotação de onde você clicou nunca é enviada.

Sem análises nem rastreamento na extensão

A extensão não contém código de análise, publicidade ou rastreamento e não registra sua atividade de navegação.

Google Analytics neste site

As páginas públicas de emaki.appzlr.com, como a página inicial, os guias de instruções, as ferramentas grátis e estas políticas, usam o Google Analytics 4 para contar visitas e ver quais páginas e sites trazem pessoas até aqui. Quando você abre uma delas, seu navegador envia ao Google o endereço da página (sem nada depois de #), o site que trouxe você até aqui, seu navegador, dispositivo, tamanho de tela e idioma, e seu endereço IP, a partir do qual o Google deduz sua região aproximada. O Google Analytics nunca vê suas capturas de tela, gravações ou guias, e não o usamos para publicidade.

As páginas que abrem o seu próprio trabalho ou a sua conta não carregam o Google Analytics: o editor de capturas, suas gravações, os guias passo a passo, o login, sua conta, o checkout e a página exibida quando você remove a extensão. O tratamento dos dados pelo Google é regido pela política de privacidade do Google. Você pode desativá-lo com um bloqueador de anúncios ou rastreadores, ou com o complemento de desativação do Google.

Quando você remove a extensão, o Chrome abre uma página em emaki.appzlr.com perguntando o motivo, com o número da versão da extensão no endereço. Responder é opcional. Se você responder, armazenamos o motivo que você escolher, o que você digitar, esse número de versão, o nome do seu navegador (Chrome ou Edge) e a data, e nada que identifique você: nenhuma conta, endereço IP ou outros dados do navegador. Para evitar que a mesma resposta seja enviada repetidamente, guardamos por pouco tempo uma forma embaralhada (hash) do seu endereço IP, por uma hora. Usamos as respostas apenas para melhorar o Emaki.

Configurações armazenadas no seu dispositivo

Suas configurações, como a velocidade da rolagem, a direção, a repetição, a pausa entre imagens, a sobreposição e o que acontece depois de uma captura, ficam salvas no armazenamento local de extensões do Chrome. Elas ficam no seu navegador. Remover a extensão as exclui. Os arquivos na sua pasta Downloads ficam lá até você excluí-los.

Sua conta Appzlr (opcional)

Você pode usar o Emaki sem conta. Uma conta só é necessária para o Emaki Pro.

Cookies neste site

Quando você faz login em emaki.appzlr.com, o site define um cookie para manter você conectado. Ele é HttpOnly, só é enviado ao serviço de login em emaki.appzlr.com/api/v1/auth e nunca é usado para rastreamento ou análises. As páginas públicas que usam o Google Analytics também definem os cookies _ga e _ga_* dele, que dão ao seu navegador um ID aleatório para que visitas repetidas sejam contadas uma vez só. Eles duram até dois anos. O site não tem outros cookies.

Até você criar uma conta, o site guarda o site que trouxe você até aqui, as tags utm_ e a primeira página que você abriu no armazenamento local do seu navegador, para que isso possa ser adicionado à sua conta quando você a criar. Essas informações nunca saem do seu navegador, a menos que você faça login, são excluídas do seu navegador assim que você faz login e expiram depois de 90 dias.

Pagamentos

As assinaturas do Emaki Pro são vendidas e processadas pela Paddle, nossa Merchant of Record (comerciante registrado). O checkout acontece em emaki.appzlr.com, no checkout seguro da Paddle. Os dados do seu cartão e de cobrança vão para a Paddle; eles nunca chegam à extensão nem à Appzlr. A Paddle nos informa o status da sua assinatura (por exemplo, em teste, ativa, com pagamento pendente ou cancelada) para que possamos ativar o Pro. O tratamento dos seus dados pela Paddle é regido pela política de privacidade da Paddle.

Quando você abre o checkout, anotamos o plano que você escolheu, se ele incluía um teste grátis e qual botão do Pro levou você até lá (por exemplo, o editor ou os links de compartilhamento), para vermos por quais recursos as pessoas assinam. Essa informação fica guardada com a sua conta por cerca de um ano.

Quando a extensão se conecta à internet

A extensão contata emaki.appzlr.com/api apenas para fazer seu login, verificar seu status do Pro e enviar uma captura de tela quando você clica em Criar link. Se você nunca fizer login, ela não faz nenhuma solicitação à Appzlr. (A página que o Chrome abre quando você remove a extensão é uma página da web comum, descrita acima; ela só envia algo se você responder à pergunta dela.) Ela nunca envia o conteúdo das páginas nem o seu histórico de navegação, e só envia uma captura de tela quando você cria um link de compartilhamento para ela.

Por quanto tempo guardamos os dados

Não vendemos seus dados

Não vendemos nem compartilhamos seus dados e não os usamos para publicidade. Só compartilhamos o necessário para operar o serviço com os fornecedores citados acima: Cloudflare (opera emaki.appzlr.com e armazena os links de compartilhamento no R2), MongoDB Atlas (banco de dados de contas), Google Firebase Authentication (login), API Gemini do Google (edições com IA e texto dos passos com IA), Google Analytics (visitas às páginas públicas) e Paddle (pagamentos).

Por que a extensão precisa das permissões dela

Uso limitado

O uso de informações pelo Emaki está em conformidade com a Política de Dados do Usuário da Chrome Web Store, incluindo os requisitos de Uso Limitado.

Alterações

Se esta política mudar, publicaremos a nova versão nesta página com uma nova data.

Contato

Dúvidas sobre esta política ou sobre seus dados? Envie um e-mail para capture@appzlr.com.

Voltar ao Emaki