Bản tiếng Việt này chỉ là bản dịch để tiện tham khảo; nếu có khác biệt, bản tiếng Anh sẽ được ưu tiên áp dụng.
Chính sách quyền riêng tư
Cập nhật lần cuối: 29 tháng 10, 2026
Tóm tắt: ảnh chụp màn hình, bản quay màn hình, hướng dẫn từng bước của bạn và các trang bạn chụp ở lại trên máy tính của bạn, trừ khi bạn yêu cầu chỉnh sửa bằng AI, khi đó vùng bạn chọn được gửi đến Gemini API của Google; yêu cầu AI viết nội dung bước mà Chrome không thể viết trên máy tính này, khi đó ảnh các bước của hướng dẫn được gửi đến Gemini; hoặc tạo liên kết chia sẻ, khi đó đúng ảnh chụp, bản ghi hoặc hướng dẫn đó được tải lên cho đến khi liên kết hết hạn hoặc bạn xóa nó. Tiện ích không có mã phân tích, quảng cáo hay theo dõi. Các trang công khai của trang web dùng Google Analytics để đếm lượt truy cập; trình chỉnh sửa, bản ghi, hướng dẫn và tài khoản của bạn thì không. Nếu bạn chọn đăng nhập để dùng Emaki Pro, chúng tôi lưu địa chỉ email của bạn để bạn có thể đăng nhập, trang web nào đã đưa bạn đến với chúng tôi và nút Pro nào đã mở trang thanh toán, còn Paddle xử lý việc thanh toán của bạn.
Emaki là tiện ích Chrome do Appzlr ("chúng tôi") tạo ra. Tiện ích tự động cuộn trang web, chụp màn hình trang và quay màn hình của bạn. Chính sách này giải thích tiện ích xử lý những dữ liệu nào, dữ liệu đó đi đâu, và các lựa chọn bạn có.
Ảnh chụp màn hình và nội dung trang
Ảnh chụp màn hình, cùng nội dung trang mà Emaki đọc để đo và cuộn trang hoặc phần tử bạn chọn, được xử lý cục bộ trên máy tính của bạn. Chúng không bao giờ được tải lên Appzlr hay bất kỳ ai khác, trừ hai ngoại lệ do bạn chọn: chỉnh sửa bằng AI và liên kết chia sẻ (xem bên dưới).
- Với Emaki Pro, ảnh chụp mở trong trình chỉnh sửa của Emaki tại emaki.appzlr.com/edit. Trang trình chỉnh sửa chạy trong trình duyệt của bạn: tiện ích chuyển ảnh thẳng đến thẻ đó, và trang chỉ gửi ảnh đi đâu đó nếu bạn yêu cầu chỉnh sửa bằng AI hoặc tạo liên kết chia sẻ. Để làm việc này, tiện ích giữ vài ảnh chụp gần nhất trong bộ nhớ cục bộ của riêng nó.
- Ảnh bạn tự mở, kéo thả hoặc dán vào trình chỉnh sửa cũng ở lại trong thẻ trình duyệt đó.
- Ảnh chụp do tiện ích lưu, cùng ảnh và tệp PDF bạn lưu từ trình chỉnh sửa, được đưa vào thư mục Tải xuống của bạn.
- Ảnh bạn sao chép được đưa vào bộ nhớ tạm của bạn.
Bản quay màn hình, camera và micrô
Bản ghi được tạo và lưu trên máy tính của bạn. Bản ghi chỉ được tải lên nếu bạn tạo liên kết chia sẻ cho nó (xem mục Liên kết chia sẻ bên dưới).
- Mỗi lần quay, Chrome đều hỏi bạn muốn quay gì (một thẻ, một cửa sổ hay màn hình của bạn), và hiển thị rằng nội dung đó đang được chia sẻ cho đến khi bạn dừng.
- Micrô và camera chỉ được dùng khi bạn quay với chúng đang bật, sau khi bạn cho phép trong hộp thoại của Chrome. Bong bóng camera do tiện ích hiển thị trên trang bạn đang quay; trang web đó không thể truy cập camera của bạn thông qua bong bóng này.
- Trong lúc bạn quay, video được lưu vào bộ nhớ cục bộ của riêng tiện ích mỗi giây, nên không bị mất nếu bảng bên đóng lại. Chỉ hai bản ghi gần nhất được giữ ở đó.
- Khi bạn quay một thẻ, tiện ích ghi lại vị trí con trỏ di chuyển và nhấp trong thẻ đó, kích thước trang, thời điểm trang cuộn, và vị trí của ô bạn gõ vào, nhưng không bao giờ ghi nội dung bạn gõ hay chữ trên trang. Nhờ đó video có thể phóng to vào từng lần nhấp (tự động phóng to) và hướng dẫn từng bước có thể tìm và đánh dấu từng bước. Dữ liệu ghi này được lưu cùng bản ghi trong bộ nhớ cục bộ của tiện ích và bị xóa cùng bản ghi. Dữ liệu này không bao giờ được tải lên: liên kết chia sẻ chỉ tải lên video hoàn chỉnh, và liên kết hướng dẫn chỉ tải lên ảnh các bước, tiêu đề và nội dung bạn chọn chia sẻ.
- Mở trong Emaki hiển thị bản ghi tại emaki.appzlr.com/video, và Tạo hướng dẫn mở bản ghi tại emaki.appzlr.com/guide. Cũng như với trình chỉnh sửa, tiện ích chuyển video, cùng dữ liệu ghi các lần nhấp của bạn đối với bản ghi thẻ, thẳng đến thẻ đó trong trình duyệt của bạn; trang chỉ gửi đi bất cứ thứ gì nếu bạn tạo liên kết chia sẻ hoặc yêu cầu AI.
- Bản ghi bạn tải xuống được đưa vào thư mục Tải xuống của bạn.
Hướng dẫn từng bước
Hướng dẫn được tạo từ bản ghi thẻ tại emaki.appzlr.com/guide, trong trình duyệt của bạn. Ảnh chụp của mỗi bước được lấy từ video tại thời điểm của một lần nhấp, và nội dung của bước là những gì bạn gõ (hoặc những gì AI soạn, xem bên dưới). Chữ trên trang không bao giờ được ghi lại.
- Hướng dẫn, ảnh các bước, nội dung bạn viết, cùng các vùng làm mờ và chỉnh sửa khác của bạn được lưu trong bộ nhớ của trình duyệt dành cho trang này (IndexedDB), không phải trên máy chủ của Appzlr. Chúng được giữ cho đến khi bạn xóa hoặc xóa dữ liệu của trang này. Trang yêu cầu trình duyệt giữ bộ nhớ này để nó không bị xóa nhằm tiết kiệm dung lượng.
- Với Emaki Pro, các phiên bản trước của hướng dẫn được giữ trong cùng bộ nhớ đó, để bạn có thể quay lại một phiên bản.
- Tệp PDF và Markdown xuất ra được đưa vào thư mục Tải xuống của bạn.
- Hướng dẫn chỉ được tải lên nếu bạn chia sẻ bằng liên kết hoặc yêu cầu AI viết nội dung bước mà Chrome không thể viết trên máy tính này (xem bên dưới).
Chỉnh sửa bằng AI và nội dung bước do AI viết (Emaki Pro + AI)
Khi bạn yêu cầu trình chỉnh sửa thực hiện chỉnh sửa bằng AI, trình chỉnh sửa gửi vùng ảnh bạn đã chọn (hoặc toàn bộ ảnh đang hiển thị nếu bạn không chọn vùng nào) và yêu cầu bạn đã gõ đến emaki.appzlr.com/api, nơi chuyển chúng đến Gemini API của Google để được chỉnh sửa bằng mô hình hình ảnh Nano Banana của Google, rồi trả kết quả về trình duyệt của bạn. Các chú thích bạn đã vẽ không được gửi đi. Appzlr không lưu ảnh, kết quả hay yêu cầu của bạn; chúng tôi chỉ đếm số lượt chỉnh sửa bằng AI bạn đã dùng trong tháng này. Google xử lý yêu cầu theo điều khoản của Gemini API. Không có gì được gửi đi cho đến khi bạn chạy chỉnh sửa bằng AI (Sửa vùng, Sửa toàn bộ ảnh hoặc Sửa ảnh đã cắt).
Khi bạn yêu cầu AI viết nội dung bước trong hướng dẫn, nội dung được viết ngay trên máy tính này nếu Chrome hỗ trợ, bằng mô hình AI tích hợp sẵn của Chrome: không có gì được gửi đi và việc này không tính là một lượt dùng AI. Nếu không, trang hướng dẫn gửi ảnh chụp màn hình của từng bước, với vị trí nhấp được đánh dấu, kèm mục đích của hướng dẫn (nếu bạn đã điền) và ngôn ngữ của bạn, đến emaki.appzlr.com/api, nơi chuyển chúng đến Gemini API của Google và trả về tiêu đề và ghi chú cho từng bước. Appzlr không lưu ảnh hay nội dung; chúng tôi tính một lượt dùng AI cho hướng dẫn đó và, trong một giờ, giữ ghi chú về bản nháp đó, để các bước còn lại của hướng dẫn không bị tính thêm lần nữa. Không có gì được gửi đi cho đến khi bạn yêu cầu viết nội dung bước.
Trình quay và các công cụ video trên trang web này
Trình quay màn hình, máy nhắc chữ và các công cụ video tại emaki.appzlr.com/tools chạy trong trình duyệt của bạn. Chúng không cần tài khoản.
- Bản ghi được tạo trong trình duyệt của bạn và được giữ trong bộ nhớ của trình duyệt dành cho trang này (IndexedDB) trong lúc bạn quay, để thẻ bị đóng vẫn khôi phục được. Chỉ hai bản ghi gần nhất được giữ ở đó. Chúng không được tải lên trừ khi bạn tạo liên kết chia sẻ.
- Việc cắt ngắn và chuyển đổi sang MP4 hoặc GIF diễn ra trong trình duyệt của bạn bằng các bộ mã hóa video tích hợp sẵn của trình duyệt. Video bạn mở từ máy tính ở lại trong thẻ đó trừ khi bạn tạo liên kết chia sẻ.
- Kịch bản máy nhắc chữ và cài đặt trình quay của bạn được ghi nhớ trong trình duyệt này (localStorage) và không bao giờ được gửi đi đâu cả.
- Trình duyệt của bạn sẽ hỏi trước khi trang có thể dùng camera, micrô hoặc màn hình của bạn, và hiển thị khi trang đang dùng.
Liên kết chia sẻ (Emaki Pro)
Khi bạn nhấn Tạo liên kết bên dưới một bản ghi hoặc video trên trang web này, video đó (phần bạn đã chọn, dưới dạng MP4) được tải lên theo cùng cách như ảnh ở phần dưới, tối đa 95 MB, và bị xóa khi liên kết hết hạn hoặc khi bạn xóa nó.
Khi bạn nhấn Tạo liên kết, sau khi chụp trong tiện ích hoặc trong mục Chia sẻ dạng liên kết của trình chỉnh sửa, đúng ảnh đó (kèm mọi chỉnh sửa bạn đã thực hiện) được tải lên emaki.appzlr.com/api, nơi lưu ảnh bằng Cloudflare R2 và cấp cho bạn một liên kết có dạng emaki.appzlr.com/s/…. Bất kỳ ai có liên kết đều có thể xem và tải ảnh xuống; ảnh không được liệt kê hay lập chỉ mục ở bất kỳ đâu. Chúng tôi lưu ảnh, ID tài khoản của bạn, kích thước ảnh và thời điểm hết hạn; không lưu địa chỉ hay tiêu đề của trang. Liên kết hết hiệu lực sau khoảng thời gian bạn đã chọn (1, 7 hoặc 30 ngày) và ảnh bị xóa khi đó, hoặc ngay lập tức nếu bạn nhấn Xóa liên kết. Không có gì được tải lên trừ khi bạn tạo liên kết.
Khi bạn chia sẻ một hướng dẫn từng bước, ảnh các bước (kèm vùng làm mờ và các chỉnh sửa khác của bạn), tiêu đề của hướng dẫn, cùng tiêu đề và ghi chú của từng bước được tải lên theo cùng cách, và được hiển thị dưới dạng một trang tại emaki.appzlr.com/s/…. Bạn chọn 1, 7 hoặc 30 ngày, hoặc giữ cho đến khi bạn xóa; liên kết được giữ sẽ tồn tại cho đến khi bạn xóa nó, từ hướng dẫn hoặc từ trang tài khoản của bạn. Cập nhật liên kết thay nội dung liên kết hiển thị bằng phiên bản mới nhất của bạn và xóa những ảnh liên kết không còn dùng. Dữ liệu ghi vị trí bạn đã nhấp không bao giờ được tải lên.
Tiện ích không có mã phân tích hay theo dõi
Tiện ích không chứa mã phân tích, quảng cáo hay theo dõi, và không ghi lại hoạt động duyệt web của bạn.
Google Analytics trên trang web này
Các trang công khai của emaki.appzlr.com, như trang chủ, các bài hướng dẫn, công cụ miễn phí và các chính sách này, dùng Google Analytics 4 để đếm lượt truy cập và xem những trang nào và trang web nào đưa mọi người đến đây. Khi bạn mở một trang như vậy, trình duyệt của bạn gửi cho Google địa chỉ trang (không kèm phần sau dấu #), trang web đã dẫn bạn đến đây, trình duyệt, thiết bị, kích thước màn hình và ngôn ngữ của bạn, cùng địa chỉ IP của bạn, từ đó Google xác định khu vực gần đúng của bạn. Google Analytics không bao giờ thấy ảnh chụp màn hình, bản ghi hay hướng dẫn của bạn, và chúng tôi không dùng nó cho quảng cáo.
Các trang mở nội dung của riêng bạn hoặc tài khoản của bạn không tải Google Analytics: trình chỉnh sửa ảnh chụp màn hình, bản ghi của bạn, hướng dẫn từng bước, đăng nhập, tài khoản của bạn, trang thanh toán và trang hiển thị khi bạn gỡ tiện ích. Việc Google xử lý dữ liệu được quy định trong chính sách quyền riêng tư của Google. Bạn có thể tắt Google Analytics bằng trình chặn quảng cáo hoặc chặn theo dõi, hoặc bằng tiện ích chọn không tham gia của Google.
Khi bạn gỡ tiện ích, Chrome mở một trang trên emaki.appzlr.com hỏi lý do, với số phiên bản của tiện ích trong địa chỉ trang. Việc trả lời là không bắt buộc. Nếu bạn trả lời, chúng tôi lưu lý do bạn chọn, mọi nội dung bạn gõ, số phiên bản đó, tên trình duyệt của bạn (Chrome hoặc Edge) và ngày, và không lưu gì có thể nhận dạng bạn: không tài khoản, địa chỉ IP hay thông tin trình duyệt khác. Để ngăn cùng một câu trả lời bị gửi lặp đi lặp lại, chúng tôi tạm giữ dạng đã được xáo trộn (băm) của địa chỉ IP của bạn trong một giờ. Chúng tôi chỉ dùng các câu trả lời để cải thiện Emaki.
Cài đặt được lưu trên thiết bị của bạn
Các cài đặt của bạn, như tốc độ cuộn, hướng cuộn, lặp lại, khoảng nghỉ giữa các lần chụp, phần chồng lấn và điều xảy ra sau khi chụp, được lưu trong bộ nhớ tiện ích cục bộ của Chrome. Chúng ở lại trong trình duyệt của bạn. Gỡ tiện ích sẽ xóa chúng. Các tệp trong thư mục Tải xuống được giữ cho đến khi bạn xóa.
Tài khoản Appzlr của bạn (không bắt buộc)
Bạn có thể dùng Emaki mà không cần tài khoản. Tài khoản chỉ cần thiết cho Emaki Pro.
- Địa chỉ email. Khi bạn đăng nhập, địa chỉ email của bạn được lưu trong cơ sở dữ liệu tài khoản của Appzlr, được lưu trữ trên MongoDB Atlas. Chúng tôi dùng địa chỉ này để đăng nhập cho bạn và để liên kết gói đăng ký Pro với bạn.
- Đăng nhập. Việc đăng nhập do Google Firebase Authentication xử lý. Nếu bạn tiếp tục với Google, Google cho chúng tôi biết địa chỉ email và tên của bạn. Nếu bạn dùng email và mật khẩu, Firebase lưu tài khoản với mật khẩu của bạn đã được băm (chúng tôi không bao giờ thấy mật khẩu) và gửi các email xác minh và đặt lại mật khẩu. Firebase giữ ID người dùng Firebase, địa chỉ email và thời điểm đăng nhập của bạn.
- Cách bạn tìm thấy chúng tôi. Khi bạn tạo tài khoản, chúng tôi ghi lại trang web đã đưa bạn đến emaki.appzlr.com (ví dụ chatgpt.com hoặc google.com), mọi thẻ
utm_trong liên kết đó, trang đầu tiên bạn mở và thời điểm mở. Chúng tôi chỉ dùng thông tin này để đếm những nơi nào mang lại khách hàng mới cho chúng tôi. Thông tin này không bao giờ được chia sẻ hay bán, và không được ghi lại cho các tài khoản đã tồn tại. - Tên hiển thị. Không bắt buộc, nếu bạn chọn đặt tên trên trang tài khoản của mình.
- Mã phiên. Sau khi bạn đăng nhập, tiện ích lưu mã phiên đăng nhập trong bộ nhớ cục bộ của nó để bạn vẫn đăng nhập, và lưu tạm trạng thái Pro của bạn.
- Thiết bị đã đăng nhập. Với mỗi phiên, chúng tôi giữ loại ứng dụng, chuỗi user agent của trình duyệt, địa chỉ IP và thời điểm dùng lần cuối, để bạn có thể xem lại các thiết bị của mình và đăng xuất chúng từ trang tài khoản.
Cookie trên trang web này
Khi bạn đăng nhập trên emaki.appzlr.com, trang web đặt một cookie để giữ trạng thái đăng nhập của bạn. Cookie này là HttpOnly, chỉ được gửi đến dịch vụ đăng nhập tại emaki.appzlr.com/api/v1/auth, và không bao giờ được dùng để theo dõi hay phân tích. Các trang công khai có dùng Google Analytics cũng đặt cookie _ga và _ga_* của nó, cấp cho trình duyệt của bạn một ID ngẫu nhiên để các lượt truy cập lặp lại chỉ được đếm một lần. Các cookie này tồn tại tối đa hai năm. Trang web không có cookie nào khác.
Cho đến khi bạn tạo tài khoản, trang web giữ trang web đã đưa bạn đến đây, mọi thẻ utm_ và trang đầu tiên bạn mở trong bộ nhớ cục bộ của trình duyệt, để có thể thêm vào tài khoản khi bạn tạo. Thông tin này không bao giờ rời khỏi trình duyệt của bạn trừ khi bạn đăng nhập, bị xóa khỏi trình duyệt ngay khi bạn đăng nhập, và hết hạn sau 90 ngày.
Thanh toán
Gói đăng ký Emaki Pro được bán và xử lý bởi Paddle, Merchant of Record (bên bán chính thức) của chúng tôi. Việc thanh toán diễn ra trên emaki.appzlr.com trong trang thanh toán bảo mật của Paddle. Thông tin thẻ và thanh toán của bạn được gửi đến Paddle; chúng không bao giờ đến tiện ích hay Appzlr. Paddle cho chúng tôi biết trạng thái gói đăng ký của bạn (ví dụ: dùng thử, đang hoạt động, quá hạn thanh toán hoặc đã hủy) để chúng tôi có thể bật Pro. Việc Paddle xử lý dữ liệu của bạn được quy định trong chính sách quyền riêng tư của Paddle.
Khi bạn mở trang thanh toán, chúng tôi ghi nhận gói bạn đã chọn, gói đó có kèm dùng thử miễn phí hay không, và nút Pro nào đã đưa bạn đến đó (ví dụ: trình chỉnh sửa hoặc liên kết chia sẻ), để chúng tôi biết mọi người đăng ký vì những tính năng nào. Thông tin này được giữ cùng tài khoản của bạn trong khoảng một năm.
Khi tiện ích kết nối với internet
Tiện ích chỉ liên hệ với emaki.appzlr.com/api để đăng nhập cho bạn, kiểm tra trạng thái Pro của bạn và tải lên ảnh chụp màn hình khi bạn nhấn Tạo liên kết. Nếu bạn không bao giờ đăng nhập, tiện ích không gửi yêu cầu nào đến Appzlr. (Trang mà Chrome mở khi bạn gỡ tiện ích là một trang web bình thường, đã được mô tả ở trên; trang đó chỉ gửi đi bất cứ thứ gì nếu bạn trả lời câu hỏi của nó.) Tiện ích không bao giờ gửi nội dung trang hay lịch sử duyệt web của bạn, và chỉ gửi ảnh chụp màn hình khi bạn tạo liên kết chia sẻ cho ảnh đó.
Chúng tôi giữ dữ liệu trong bao lâu
- Phiên đăng nhập hết hạn sau 60 ngày không hoạt động. Đăng xuất sẽ kết thúc phiên ngay lập tức.
- Số lượt dùng AI hằng tháng của bạn (chỉnh sửa bằng AI và nội dung bước do AI viết) được giữ trong khoảng hai tháng, sau đó bị xóa.
- Liên kết chia sẻ bị xóa khi hết hạn hoặc khi bạn xóa nó. Liên kết hướng dẫn mà bạn chọn giữ sẽ tồn tại cho đến khi bạn xóa.
- Câu trả lời cho câu hỏi hiển thị khi bạn gỡ tiện ích được giữ trong hai năm, sau đó bị xóa.
- Tài khoản và địa chỉ email của bạn được giữ trong thời gian bạn có tài khoản. Để xóa tài khoản, hãy gửi email đến capture@appzlr.com từ địa chỉ bạn dùng để đăng nhập và chúng tôi sẽ xóa tài khoản. Paddle có thể giữ các hồ sơ thanh toán mà pháp luật yêu cầu Paddle phải lưu giữ.
Chúng tôi không bán dữ liệu của bạn
Chúng tôi không bán hay chia sẻ dữ liệu của bạn, và không dùng dữ liệu đó cho quảng cáo. Chúng tôi chỉ chia sẻ những gì cần thiết để vận hành dịch vụ với các nhà cung cấp đã nêu ở trên: Cloudflare (vận hành emaki.appzlr.com và lưu liên kết chia sẻ trong R2), MongoDB Atlas (cơ sở dữ liệu tài khoản), Google Firebase Authentication (đăng nhập), Gemini API của Google (chỉnh sửa bằng AI và nội dung bước do AI viết), Google Analytics (lượt truy cập các trang công khai) và Paddle (thanh toán).
Vì sao tiện ích cần các quyền này
- Access to all sites (
<all_urls>), activeTab và scripting: để cuộn trang hoặc phần tử bạn chọn trên bất kỳ trang web nào bạn đang đọc, tô sáng phần đó trong lúc bạn chọn, và chụp phần đang hiển thị của thẻ. - downloads: để lưu ảnh chụp màn hình, hình ảnh, tệp PDF và bản ghi của bạn.
- storage và unlimitedStorage: để ghi nhớ cài đặt của bạn, giữ trạng thái đăng nhập, giữ các ảnh chụp lớn cho đến khi thẻ trình chỉnh sửa đã đọc chúng, và giữ an toàn cho bản ghi trong lúc đang quay.
- sidePanel: để hiển thị các nút điều khiển trong bảng bên của Chrome.
Sử dụng giới hạn
Việc Emaki sử dụng thông tin tuân thủ Chính sách dữ liệu người dùng của Chrome Web Store, bao gồm các yêu cầu về Sử dụng giới hạn (Limited Use).
Thay đổi
Nếu chính sách này thay đổi, chúng tôi sẽ đăng phiên bản mới trên trang này kèm ngày mới.
Liên hệ
Có câu hỏi về chính sách này hoặc dữ liệu của bạn? Gửi email đến capture@appzlr.com.