Esta traducción se ofrece solo por comodidad. Si hay diferencias, prevalece la versión en inglés.
Política de privacidad
Última actualización: 29 de octubre de 2026
En resumen: tus capturas de pantalla, grabaciones de pantalla, guías paso a paso y las páginas que capturas se quedan en tu equipo, salvo que pidas una edición con IA, que envía el área que seleccionas a la API Gemini de Google; pidas texto de los pasos con IA que Chrome no puede escribir en este equipo, lo que envía las imágenes de los pasos de la guía a Gemini; o crees un enlace para compartir, que sube esa captura, grabación o guía hasta que el enlace caduca o lo eliminas. La extensión no tiene código de analítica, publicidad ni seguimiento. Las páginas públicas del sitio web usan Google Analytics para contar las visitas; el editor, las grabaciones, las guías y tu cuenta no lo usan. Si decides iniciar sesión para usar Emaki Pro, guardamos tu correo electrónico para que puedas iniciar sesión, qué sitio te envió a nosotros y qué botón de Pro abrió el pago, y Paddle gestiona tu pago.
Emaki es una extensión de Chrome creada por Appzlr (“nosotros”). Desplaza automáticamente páginas web, hace capturas de pantalla de ellas y graba tu pantalla. Esta política explica qué datos trata la extensión, adónde van y qué opciones tienes.
Capturas de pantalla y contenido de las páginas
Las capturas de pantalla, y el contenido de la página que Emaki lee para medir y desplazar la página o el elemento que eliges, se procesan localmente en tu equipo. Nunca se suben a Appzlr ni a nadie más, con dos excepciones que eliges tú: las ediciones con IA y los enlaces para compartir (ver más abajo).
- Con Emaki Pro, una captura se abre en el editor de Emaki en emaki.appzlr.com/edit. La página del editor funciona en tu navegador: la extensión entrega la imagen directamente a esa pestaña, y la página solo la envía a algún sitio si pides una edición con IA o creas un enlace para compartir. Para ello, la extensión guarda las últimas capturas en su propio almacenamiento local.
- Las imágenes que tú mismo abres, arrastras o pegas en el editor también se quedan en esa pestaña del navegador.
- Las capturas que guarda la extensión, y las imágenes y los PDF que guardas desde el editor, van a tu carpeta Descargas.
- Las imágenes que copias van a tu portapapeles.
Grabaciones de pantalla, cámara y micrófono
Las grabaciones se crean y se guardan en tu equipo. Solo se suben si creas un enlace para compartir una de ellas (consulta “Enlaces para compartir” más abajo).
- Chrome te pregunta cada vez qué grabar (una pestaña, una ventana o tu pantalla) y muestra que se está compartiendo hasta que lo detienes.
- El micrófono y la cámara solo se usan mientras grabas con ellos activados, después de que los permites en el aviso de Chrome. La extensión muestra la burbuja de cámara en la página que estás grabando; ese sitio web no puede acceder a tu cámara a través de ella.
- Mientras grabas, el video se guarda cada segundo en el almacenamiento local propio de la extensión, para que no se pierda si se cierra el panel lateral. Ahí solo se conservan las dos últimas grabaciones.
- Cuando grabas una pestaña, la extensión anota dónde se mueve y hace clic el puntero en esa pestaña, qué tamaño tiene la página, cuándo se desplaza y dónde está un campo en el que escribes, pero nunca lo que escribes ni lo que dice la página. Esto permite que el video se acerque a cada clic (zoom automático) y que una guía paso a paso encuentre y marque cada paso. Esta anotación se guarda con la grabación en el almacenamiento local de la extensión y se elimina con ella. Nunca se sube: un enlace para compartir sube solo el video terminado, y el enlace de una guía solo las imágenes de los pasos, el título y el texto que eliges compartir.
- “Abrir en Emaki” muestra una grabación en emaki.appzlr.com/video, y “Crear una guía” la abre en emaki.appzlr.com/guide. Igual que con el editor, la extensión entrega el video, y la anotación de tus clics en una grabación de pestaña, directamente a esa pestaña de tu navegador; la página solo envía algo si creas un enlace para compartir o pides IA.
- Las grabaciones que descargas van a tu carpeta Descargas.
Guías paso a paso
Una guía se crea a partir de una grabación de pestaña en emaki.appzlr.com/guide, en tu navegador. La captura de cada paso se toma del video en el momento de un clic, y el texto del paso es lo que tú escribes (o lo que redacta la IA, ver más abajo). El texto de la página nunca se graba.
- Las guías, las imágenes de sus pasos, tu texto y tu difuminado y demás cambios se guardan en el almacenamiento de tu navegador para este sitio (IndexedDB), no en los servidores de Appzlr. Se conservan hasta que los eliminas o borras los datos de este sitio. El sitio pide al navegador que conserve este almacenamiento para que no se borre para ahorrar espacio.
- Con Emaki Pro, las versiones anteriores de una guía se guardan en el mismo almacenamiento, para que puedas volver a una de ellas.
- Las exportaciones a PDF y Markdown van a tu carpeta Descargas.
- Una guía solo se sube si la compartes como enlace o pides texto de los pasos con IA que Chrome no puede escribir en este equipo (ver más abajo).
Ediciones con IA y texto de los pasos con IA (Emaki Pro + AI)
Cuando pides al editor una edición con IA, envía el área de la imagen que seleccionaste (o toda la imagen visible si no seleccionaste ninguna) y la instrucción que escribiste a emaki.appzlr.com/api, que las pasa a la API Gemini de Google para que las edite el modelo de imagen Nano Banana de Google, y devuelve el resultado a tu navegador. Las anotaciones que dibujaste no se envían. Appzlr no guarda la imagen, el resultado ni tu instrucción; solo contamos cuántas ediciones con IA has usado este mes. Google procesa la solicitud según los términos de la API Gemini. No se envía nada hasta que ejecutas una edición con IA (Editar área, Editar toda la imagen o Editar imagen recortada).
Cuando pides texto de los pasos con IA en una guía, el texto se escribe en este equipo cuando Chrome lo admite, con el modelo de IA integrado de Chrome: no se envía nada y no cuenta como un uso de IA. Si no, la página de la guía envía la captura de cada paso, con el punto donde se hizo clic marcado, junto con para qué sirve la guía (si lo indicaste) y tu idioma, a emaki.appzlr.com/api, que los pasa a la API Gemini de Google y devuelve un título y una nota para cada paso. Appzlr no guarda las imágenes ni el texto; contamos un uso de IA por la guía y, durante una hora, conservamos una nota de qué borrador es, para que el resto de los pasos de esa guía no vuelvan a contarse. No se envía nada hasta que pides el texto de los pasos.
El grabador y las herramientas de video de este sitio
El grabador de pantalla, el teleprompter y las herramientas de video de emaki.appzlr.com/tools funcionan en tu navegador. No requieren cuenta.
- Las grabaciones se crean en tu navegador y se guardan en su almacenamiento para este sitio (IndexedDB) mientras grabas, para que una pestaña cerrada se pueda recuperar. Ahí solo se conservan las dos últimas. No se suben a menos que crees un enlace para compartir.
- El recorte y la conversión a MP4 o GIF se hacen en tu navegador con sus codificadores de video integrados. Los videos que abres desde tu equipo se quedan en esa pestaña a menos que crees un enlace para compartir.
- Tu guion del teleprompter y los ajustes del grabador se recuerdan en este navegador (localStorage) y nunca se envían a ningún sitio.
- Tu navegador te pregunta antes de que el sitio pueda usar tu cámara, tu micrófono o tu pantalla, y muestra cuándo lo está haciendo.
Enlaces para compartir (Emaki Pro)
Cuando presionas “Crear enlace” debajo de una grabación o un video en este sitio, ese video (la parte que elegiste, como MP4) se sube de la misma forma que una imagen, como se explica a continuación, con un máximo de 95 MB, y se elimina cuando el enlace caduca o cuando lo eliminas.
Cuando presionas “Crear enlace”, después de una captura en la extensión o en “Compartir como enlace” del editor, esa imagen (con los cambios que hayas hecho) se sube a emaki.appzlr.com/api, que la guarda en Cloudflare R2 y te da un enlace del tipo emaki.appzlr.com/s/…. Cualquier persona que tenga el enlace puede ver y descargar la imagen; no aparece en ninguna lista ni se indexa en ningún sitio. Guardamos la imagen, el id de tu cuenta, su tamaño y cuándo caduca; no la dirección ni el título de la página. El enlace deja de funcionar después del tiempo que elegiste (1, 7 o 30 días) y la imagen se elimina en ese momento, o de inmediato si presionas “Eliminar enlace”. No se sube nada a menos que crees un enlace.
Cuando compartes una guía paso a paso, las imágenes de sus pasos (con tu difuminado y demás cambios), su título y el título y la nota de cada paso se suben de la misma forma, y se sirven como una página en emaki.appzlr.com/s/…. Eliges 1, 7 o 30 días, o conservarlo hasta que lo elimines; un enlace conservado sigue activo hasta que lo eliminas, desde la guía o desde la página de tu cuenta. “Actualizar enlace” reemplaza lo que muestra el enlace por tu última versión y elimina las imágenes que ya no usa. La anotación de dónde hiciste clic nunca se sube.
Sin analíticas ni seguimiento en la extensión
La extensión no contiene código de analítica, publicidad ni seguimiento, y no registra tu actividad de navegación.
Google Analytics en este sitio web
Las páginas públicas de emaki.appzlr.com, como la página de inicio, las guías prácticas, las herramientas gratuitas y estas políticas, usan Google Analytics 4 para contar las visitas y ver qué páginas y sitios traen a la gente aquí. Cuando abres una, tu navegador envía a Google la dirección de la página (sin nada de lo que va después de #), el sitio que te enlazó aquí, tu navegador, tu dispositivo, el tamaño de tu pantalla y tu idioma, y tu dirección IP, a partir de la cual Google deduce tu región aproximada. Google Analytics nunca ve tus capturas, grabaciones ni guías, y no lo usamos para publicidad.
Las páginas que abren tu propio trabajo o tu cuenta no cargan Google Analytics: el editor de capturas, tus grabaciones, las guías paso a paso, el inicio de sesión, tu cuenta, el pago y la página que se muestra cuando quitas la extensión. El tratamiento de los datos por parte de Google se rige por la política de privacidad de Google. Puedes desactivarlo con un bloqueador de anuncios o de rastreadores, o con el complemento de inhabilitación de Google.
Cuando quitas la extensión, Chrome abre una página en emaki.appzlr.com que te pregunta por qué, con el número de versión de la extensión en su dirección. Responder es opcional. Si respondes, guardamos el motivo que eliges, lo que escribas, ese número de versión, el nombre de tu navegador (Chrome o Edge) y la fecha, y nada que te identifique: ni cuenta, ni dirección IP, ni otros datos del navegador. Para evitar que la misma respuesta se envíe una y otra vez, conservamos brevemente, durante una hora, una forma codificada (hash) de tu dirección IP. Usamos las respuestas solo para mejorar Emaki.
Ajustes guardados en tu dispositivo
Tus ajustes, como la velocidad de desplazamiento, la dirección, la repetición, la pausa entre tomas, la superposición y lo que ocurre después de una captura, se guardan en el almacenamiento local de extensiones de Chrome. Se quedan en tu navegador. Quitar la extensión los elimina. Los archivos de tu carpeta Descargas se conservan hasta que los eliminas.
Tu cuenta de Appzlr (opcional)
Puedes usar Emaki sin cuenta. Solo se necesita una cuenta para Emaki Pro.
- Correo electrónico. Cuando inicias sesión, tu correo electrónico se guarda en la base de datos de cuentas de Appzlr, alojada en MongoDB Atlas. Lo usamos para que inicies sesión y para vincular tu suscripción a Pro contigo.
- Inicio de sesión. El inicio de sesión lo gestiona Google Firebase Authentication. Si continúas con Google, Google nos comunica tu correo electrónico y tu nombre. Si usas un correo y una contraseña, Firebase almacena la cuenta con tu contraseña en forma de hash (nosotros nunca la vemos) y envía los correos de verificación y de restablecimiento de contraseña. Firebase conserva tu ID de usuario de Firebase, tu correo electrónico y las horas de inicio de sesión.
- Cómo nos encontraste. Cuando creas una cuenta, registramos el sitio web que te envió a emaki.appzlr.com (por ejemplo, chatgpt.com o google.com), las etiquetas
utm_de ese enlace, la primera página que abriste y cuándo. Lo usamos solo para contar qué lugares nos traen clientes nuevos. Nunca se comparte ni se vende, y no se registra en las cuentas que ya existen. - Nombre visible. Opcional, si decides ponerlo en la página de tu cuenta.
- Tokens de sesión. Después de que inicias sesión, la extensión guarda tokens de sesión en su almacenamiento local para que sigas con la sesión iniciada, y guarda en caché tu estado de Pro.
- Dispositivos con sesión iniciada. Para cada sesión guardamos el tipo de app, el agente de usuario del navegador, la dirección IP y cuándo se usó por última vez, para que puedas revisar tus dispositivos y cerrar su sesión desde la página de tu cuenta.
Cookies en este sitio web
Cuando inicias sesión en emaki.appzlr.com, el sitio crea una cookie para mantener tu sesión iniciada. Es HttpOnly, solo se envía al servicio de inicio de sesión en emaki.appzlr.com/api/v1/auth y nunca se usa para seguimiento ni analítica. Las páginas públicas que usan Google Analytics también crean sus cookies _ga y _ga_*, que dan a tu navegador un ID aleatorio para que las visitas repetidas se cuenten una sola vez. Duran hasta dos años. El sitio no tiene ninguna otra cookie.
Hasta que creas una cuenta, el sitio guarda en el almacenamiento local de tu navegador el sitio web que te envió aquí, las etiquetas utm_ y la primera página que abriste, para poder añadirlo a tu cuenta cuando la crees. Nunca sale de tu navegador a menos que inicies sesión, se elimina de tu navegador en cuanto lo haces y caduca a los 90 días.
Pagos
Las suscripciones a Emaki Pro las vende y procesa Paddle, nuestro Merchant of Record (comerciante registrado). El pago se realiza en emaki.appzlr.com, en el proceso de pago seguro de Paddle. Los datos de tu tarjeta y de facturación van a Paddle; nunca llegan a la extensión ni a Appzlr. Paddle nos comunica el estado de tu suscripción (por ejemplo, de prueba, activa, con pago pendiente o cancelada) para que podamos activar Pro. El tratamiento de tus datos por parte de Paddle se rige por la política de privacidad de Paddle.
Cuando abres el pago, anotamos el plan que elegiste, si incluía una prueba gratis y qué botón de Pro te llevó allí (por ejemplo, el editor o los enlaces para compartir), para ver por qué funciones se suscribe la gente. Se conserva con tu cuenta durante aproximadamente un año.
Cuándo se conecta la extensión a internet
La extensión contacta con emaki.appzlr.com/api solo para iniciar tu sesión, comprobar tu estado de Pro y subir una captura cuando presionas “Crear enlace”. Si nunca inicias sesión, no hace ninguna solicitud a Appzlr. (La página que abre Chrome cuando quitas la extensión es una página web normal, descrita más arriba; solo envía algo si respondes a su pregunta). Nunca envía el contenido de las páginas ni tu historial de navegación, y solo envía una captura cuando creas un enlace para compartirla.
Cuánto tiempo conservamos los datos
- Las sesiones caducan tras 60 días de inactividad. Cerrar sesión termina la sesión de inmediato.
- Tu recuento mensual de usos de IA (ediciones con IA y texto de los pasos con IA) se conserva durante unos dos meses y después se elimina.
- Un enlace para compartir se elimina cuando caduca o cuando lo eliminas. El enlace de una guía que decidiste conservar se mantiene hasta que lo eliminas.
- Las respuestas a la pregunta que se muestra cuando quitas la extensión se conservan durante dos años y después se eliminan.
- Tu cuenta y tu correo electrónico se conservan mientras tengas una cuenta. Para eliminar tu cuenta, escribe a capture@appzlr.com desde la dirección con la que iniciaste sesión y la eliminaremos. Paddle puede conservar los registros de facturación que la ley le obligue a conservar.
No vendemos tus datos
No vendemos ni compartimos tus datos, y no los usamos para publicidad. Solo compartimos lo necesario para prestar el servicio con los proveedores mencionados más arriba: Cloudflare (ejecuta emaki.appzlr.com y guarda los enlaces para compartir en R2), MongoDB Atlas (base de datos de cuentas), Google Firebase Authentication (inicio de sesión), la API Gemini de Google (ediciones con IA y texto de los pasos con IA), Google Analytics (visitas a las páginas públicas) y Paddle (pagos).
Por qué la extensión necesita sus permisos
- Access to all sites (
<all_urls>), activeTab y scripting: para desplazar la página o el elemento que eliges en cualquier sitio que estés leyendo, resaltarlo mientras eliges y capturar la parte visible de la pestaña. - downloads: para guardar tus capturas, imágenes, PDF y grabaciones.
- storage y unlimitedStorage: para recordar tus ajustes, mantener tu sesión iniciada, conservar las capturas grandes hasta que la pestaña del editor las haya leído y proteger las grabaciones mientras se crean.
- sidePanel: para mostrar los controles en el panel lateral de Chrome.
Uso limitado
El uso que hace Emaki de la información cumple la Política de datos de usuario de Chrome Web Store, incluidos los requisitos de Uso limitado.
Cambios
Si esta política cambia, publicaremos la nueva versión en esta página con una nueva fecha.
Contacto
¿Tienes preguntas sobre esta política o tus datos? Escribe a capture@appzlr.com.